Redação e edição de Luis Fernando Salles

Colaboração do engº Marco André Marques Ferreira

Na pequena cidade de Cierny Balog, no interior da Eslováquia, as partidas de futebol do time amador TJ Tatran Cierny Balog são marcadas por um curioso e hilário fato: um trem a vapor passa no meio de seu estádio de futebol.

A distração é inevitável, inclusive, o time da casa conta com isso a seu favor para marcar gols, já que os jogares adversários param para ver a locomotiva passar.

Apesar de parecer estranho, a explicação é simples: a linha férrea foi colocada lá quase quinze anos antes da construção do estádio de futebol, que foi construido na década de 30.

O estádio dessa pequena cidade, que foi casa de resistência contra os nazistas durante a Segunda Guerra Mundial, atualmente é um local turístico que recebe inúmeros curiosos que vão ao jogo na expectativa de ver o trem passando durante a partidas.